is10kobradt65

從Pepe桑的畫開始，為自己打開一扇通往無憂無慮的幸福之門。

　　來自日本福岡的藝術家Pepe桑，具有難以抵抗的可愛親和力，透過他的畫作與詞曲創作，讓人深深感受到他想向世界上的每個人傳遞幸福、溫暖的感受。台灣結緣，是因為他早期常以背包客方式深度旅遊台灣各地，因此他的畫作除了有生動擬人的貓之外，也呈現出對台灣這片土地的情懷及環保問題的關愛。

　　Pepe桑曾任職特殊教育老師，認為貓咪是和小朋友最親近的動物，擅於將貓擬人化表現在畫作之中，透過擬人化且色彩明快、爽朗的畫風，與對生活各種感受書寫成短篇文字的方式搭配閱讀，讓人彷彿進入了一個無憂的世界！

　　覺得生活乏味無趣？
　　覺得世界充滿無奈？
　　覺得工作力不從心？
　　覺得感情無所依靠？

　　或許你也可以透過這本書，與喜歡游泳、小酌兩杯、抱著吉他哼哼唱唱、更喜歡跟著三五好友相聚且為人真切誠懇的Pepe桑齊聚一堂。這是一本描寫幸福生活樣貌的書，而Pepe桑也非常努力想要透過他的畫與文字，讓每個人都能夠沉浸在生活中各式各樣的小確幸之中。

作者簡介

Pepe桑（Pepe Shimada）

　　一位旅遊台灣的日本背包客，
　　卻在短短一年間於台灣藝文圈掀起熱烈討論
　　他將台灣人對貓的熱情與喜愛也畫進了他的畫裡，
　　令台灣人與日本人都不約而同地愛上了這位福岡來的畫家。

　　於2013年春天出版首張個人創作專輯「貓樂」，其中更特別邀請了金曲獎創作才子黃建為、蕭賀碩等眾多音樂人跨刀聯手打造，專輯內頁的美手歌曲皆有Pepe桑的全新畫作。

　　FB｜www.facebook.com/pages/Pepe-Shimada-Official/113966792117604?fref=ts

譯者簡介

黃耀進

　　日本國立一橋大學大學院言語社會研究科博士後期課程院生，現為日文翻譯工作者，譯荒木經惟、荒木陽子《東京日和》、飯澤耕太郎《寫真的思考》等書。